Prevod od "jenom chvilku" do Srpski


Kako koristiti "jenom chvilku" u rečenicama:

Poslouchejte prosím pozorně-- mám jenom chvilku.
Molim vas slušajte pažIjivo... imam samo koji trenutak.
Můžu se u tebe na chvilku ohřát? Jenom chvilku.
Mogu li da uskoèim u krevet na trenutak, samo da se zagrejem?
Prohledávací tým bude nahoře jenom chvilku.
Ekipa za pretres ce uskoro biti spremna.
Byli jsme ve tvém bytě jenom chvilku...
Samo sam mu na minut pokazao tvoj stan...
No, vyplňování ti zabere jenom chvilku, tak se uvidíme na svatbě.
Pa, trebaæe ti par minuta da popuniš ovo, i vidimo se na venèanju.
Jenom chvilku, to je zase můj táta.
Samo malo, to je moj tata opet
Pořád je zaneprázdněný, ale mělo by to zabrat už jenom chvilku.
Još su mu uvek vezane ruke, ali u stvari bi samo trebalo trajati nešto duže.
Potrvá to jenom chvilku a bude to stát 1000 dolarů.
To bi trebalo trajati samo minut...... i koštaæe oko 1.000 dolara.
A buď hodně opatrná, protože už máme jenom chvilku.
I valjaj to na kašicicu, jer nam je to sve što imamo, do daljnjeg.
Hele, já vím, že se známe jenom chvilku, ale ppotřebuju laskavost a to velkou.
Slušaj... Znam da smo se tek upoznali ali treba mi usluga, velika usluga.
Jenom chvilku Meg, než to dostanu do ruky.
Samo malo, Meg. Još uvek pokušavam da uðem u fazon.
Máme jenom chvilku, jedeme totiž na zájezd do Providence a na další místa.
Imamo jako malo vremena, jer se vozimo autobusom u Providens i na još neka mesta.
Bude to bolet jenom chvilku, připraven? Přestaňte!
Boleæe samo na tren. Spremni? Prestani!
Zabere to jenom chvilku zkontrolovat dítěti oči.
Treba samo trenutak da proverim bebine oèi.
Pozoruje mě a já, potřebuju jenom chvilku, abych jí řekl sbohem, jo?
Gleda me, i ja samo.. Trebam minutu da se oprostim, ok?
Vždyť ty Ellie určitě jenom chvilku počkáš než manželovi spláchneš hračky do kanálu, jako obvykle.
Eli, pretpostavljam da æeš prièekati malo i kao i obièno slomiti muževljev duh.
Někdy trvá jenom chvilku odhalit, kdo skutečně jsme.
Katkad je potreban samo tren da otkrijemo tko smo zapravo.
Schmidtův telefon má šifrování, ale i tak Deana můžeme nechat volat jenom chvilku, než nás CIA zaměří.
Šmitov telefon je podeljen, ali samo jedan minut Din sme da bude na vezi pre nego što nas provali CIA.
Jsem hloupá, že jsem si myslela, i když jenom chvilku, že neexistuje svět tam venku.
Glupa sam što sam i na trenutak pomislila da vanjski svijet ne postoji.
Potřebuju jenom chvilku, abych si připravila vybavení.
Treba mi malo vremena da postavim opremu.
Pořád jsem tady, teď budu jenom chvilku poslouchat.
Ovde sam. Malo æu... Malo æu da slušam.
A nejhorší na tom je, že si nemyslím, že by jedinný z nich ztratil kvůli tomu děcku jenom chvilku spánku.
A što je najgore, mislim da ni jedan od njih neæe da izgubi trenutak sna zbog onoga što su uèinili.
Popovídáme si s vámi, ale jenom chvilku, protože trénujeme.
Razgovaraæemo sa tobom, ali mora biti brzo jer treniramo.
Říkal, že bude pryč jenom chvilku.
Rekao je da æe se odmah vratiti.
Jenom chvilku předstírej, že se se mnou bavíš.
Pretvaraj se kao da prièaš sa mnom.
Ale pokud má mládě, tak bude pryč jenom chvilku.
Ali ako ima mladunce, onda ih nebi dugo ostavljala same.
Myslím, že budu jenom chvilku jezdit dokola.
Mislim da ću se vozikati unaokolo neko vreme.
0.57545185089111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?